亞美能源控股有限公司（香港聯交所股票代號：2686）宣布其2018年第二季度，即截至2018年6月30日,近3個月的運營進展。

主要季度亮點：

健康安全環境（“HSE”）工作方面持續超越目標，在2018年第二季度零傷害記錄。

2018年第二季度亞美能源的平均日總產氣量達到了217萬立方米每天（其中潘莊區塊為187萬立方米每天，馬必區塊為31萬立方米每天）,較2018年第一季度的平均日總產氣量204萬立方米每天環比增長6.4%（潘莊區塊為179萬立方米每天，增長4.5%；馬必區塊為25萬立方米每天，增長24.0%），較2017年第二季度的平均日總產氣量165萬立方米每天同比增長31.5%（潘莊區塊為150萬立方米每天，增長24.7%；馬必區塊為15萬立方米每天，增長106.7%）

潘莊區塊2018年第二季度共完成鉆井16口單支水平井（“SLH”）及5口叢式井（“PDW”），共有24口井在第二季度投入生產。

馬必區塊第二季度的平均井口銷售價格（“銷售價格”,“ASP”）由第一季度的每立方米人民幣1.14元環比增長39.5%至每立方米人民幣1.59元（包括了對2018年第一季度的追溯調整），較2017年第二季度的平均銷售價格每立方米人民幣1.13元同比增長40.7%。這一增長得益于與中國石油天然氣股份有限公司（“中石油”）最終商定，并在2018年第二季度的聯合管理委員會議上獲得批準的馬必項目管道天然氣銷售價格上調，此價格調整于2018年1月生效。

潘莊區塊第二季度的平均銷售價格為每立方米人民幣1.50元，雖然較第一季度每立方米人民幣1.57元環比略微下降4.5%（冬季供暖的需求高峰已在三月結束，四月開始進入夏季價格期間），但是較2017年第二季度的平均銷售價格每立方米人民幣1.25元同比增長20.0%。

關于馬必區塊一期總體開發方案（“ODPI”）的進程，鑒于自國家發展和改革委員會（“發改委”）在2017年初宣布總體開發方案審批由核準制變更為備案制后，馬必區塊就一直在等待總體開發方案備案制具體規定和流程的出臺，亞美能源與中石油共同決定，按照總體開發方案核準制的具體規定和流程，以獲得一期總體開發方案的審批。2018年6月，中石油向發改委提交了馬必區塊一期總體開發方案并開啟審批流程。鑒于上述進展，我們期待2018年底能獲得發改委對一期總體開發方案的批復，從而能夠在2019年開始對馬必區塊的大規模商業開發。

有關詳情，請參閱公告：

[http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/SEHK/2018/0711/LTN20180711853_C.pdf]

亦可以在我們網站的公告頁面上瀏覽該文件:

[http://www.aagenergy.com/zh-CN/file/files/2018-07-11/20283701079.pdf]

關于亞美能源控股有限公司（香港聯交所股票代號：2686）

亞美能源控股有限公司是中國煤層氣勘探開發領域處于領先的國際能源公司，專注于非常規天然氣資源的開發及價值優化，為中國經濟供應清潔能源。亞美能源的主要運營資產潘莊及馬必區塊位于山西南部的沁水盆地，其煤層氣探明地質儲量居中國各盆地之首。亞美能源與中聯煤層氣公司合作的潘莊區塊為中國商業化程度最高的中外合作煤層氣資產，是中國首個進入全面商業開發和生產的中外合作煤層氣區塊，年設計產能為5億立方米。亞美能源與中石油合作的馬必煤層氣項目總體開發方案一期已于2013年11月獲得國家能源局的前期批覆，一期商業開發設計規模為10億立方米/年。憑借其在煤層氣商業化進程中成功的經驗以及其優秀的管理團隊，亞美能源贏得了來自國際及國內一流投資機構的青睞和大力支持。有關亞美能源的詳情，請瀏覽www.aagenergy.com。