據日本共同社8月22日報道，日本外相岡田克也21日與印度外長克里希納就締結核能合作協定舉行了會談。岡田克也在會談中表示，如果印度重啟核試驗則將停止核能合作，并希望在協定中寫入該內容。印度方面則對此表示反對，締結核能合作協定的談判預計將陷入僵局。

據印度外交消息人士透露，克里希納在會談中表示，印度并不會迫于他國壓力而暫停核試驗，今后仍將堅持自主決定的原則。

岡田克也在會談中還要求將核裁軍和核不擴散的內容寫入核能合作協定。他在會談后的記者會上明確表示，如果印度重啟核試驗，那么就只能說將停止合作。

克里希納在記者會上表示:“感謝日本決定啟動談判，這對兩國而言將成為雙贏的結果。談判并沒有對締結的日期設置期限。”

締結核能合作協定的談判于6月末啟動。但是，由于印度在沒有加入《不擴散核武器條約》的情況下堅持開發核武器，日本國內輿論對此提出了強烈批評。日媒認為岡田可能想通過親自展開斡旋來獲得輿論的理解。

岡田在此前與印度總理辛格的會談中也要求印方進一步就核裁軍和核不擴散作出努力。辛格在對啟動談判表示歡迎的同時，稱印度將繼續停止核試驗，為實現“無核武世界”與日本展開合作。