[導讀]俄羅斯聯邦政府副總理謝欽稱，天津煉油項目是兩國第一個石油加工合作項目。

中國最大的石油及天然氣生產商——中國石油天然氣集團公司（簡稱“中石油”）發布新聞稿稱，9月21日下午，中俄天津1300萬噸/年煉油項目奠基儀式在天津濱海新區南港工業區舉行。國務院副總理王岐山、俄羅斯聯邦政府副總理謝欽出席了此次奠基儀式。

天津煉油項目概算總投資超過300億元，按計劃將在“十二五”期間全面建成。主要工程包括1300萬噸/年常減壓蒸餾、270萬噸/年連續重整、400萬噸/年渣油加氫脫硫等18套生產裝置，以及配套的碼頭、油品儲運及公用工程等設施。

項目主要加工俄羅斯原油，按蠟油加氫裂化、渣油加氫脫硫精制—催化裂化組合工藝進行總體設計。

項目建成后，年產成品油1050萬噸，其中汽柴油產品質量將全部達到歐Ⅳ標準，部分產品達到歐Ⅴ標準，產品主銷國內市場。

俄羅斯聯邦政府副總理謝欽稱，天津煉油項目是兩國第一個石油加工合作項目。

奠基儀式前，雙方共同簽署了關于中俄東方石化（天津）有限公司1300萬噸/年煉油工程可行性研究報告的協議。資料顯示，2009年中石油原油產量1.41億噸。2010年上半年，中石油原油產量5748萬噸。

中石油是中國石油天然氣股份有限公司（601857.SH/857.HK/PTR.NY，簡稱“中國石油”）的母公司。