【中國能源網訊】日前，山西省太原市清徐縣景源熱電有限公司（以下簡稱：景源熱電廠）采用日立H-25燃氣輪機的熱電聯產（*1）發電機組成功投入商業運行（2010年10月起連續運行）。這是中國首個30MW級利用焦爐煤氣（*2）重工業燃氣輪機項目，同時也是日立H-25燃氣輪機在中國市場以焦爐煤氣為燃料運行的首次業績。

景源熱電廠隸屬太原市梗陽實業集團有限公司，位于清徐縣梗陽焦化廠（年產焦炭200萬噸）內。由于焦化生產需要連續消耗電力和工業蒸汽，過去，為滿足焦化生產，焦化廠采用8臺鍋爐燃燒焦爐煤氣來單一生產蒸汽（每小時消耗焦爐煤氣12000噸），能源利用率較低，也不利于環保。
       
為提高能源利用效率、降低污染物排放，梗陽實業集團有限公司投資建設采用日立H-25燃氣輪機的熱電廠，替換原有鍋爐。燃用焦爐煤氣的H-25燃氣輪機發電機組所生產的電力和蒸汽，部分供梗陽焦化廠自用，部分電力供給電網，部分蒸汽則計劃供給附近企業。一期項目采用1臺H-25燃氣輪機，現行發電量25100kWh，蒸汽量60t/hr（@12Kg、195°C），有效利用焦爐煤氣17000Nm3/hr（焦爐煤氣低位熱值3700Kcal/ Nm3，主要成分CH4:15%、H2:65%-68%），綜合熱效率約為80%。

目前，山西省為加速焦炭行業節能減排的步伐，正通過兼并、整合、提升、技術改造等措施，積極推進焦化產業園的規劃和建設，預計未來將更多地出現年產200萬噸～400萬噸焦炭的大型焦化企業。在這一行業發展進程中，利用焦爐煤氣的化產和發電將成為企業綜合利用的最優配置之一。而日立H-25燃氣輪機熱電聯產項目的引進，可以優化焦爐煤氣在化產、電力和蒸汽方面的能源平衡，不但通過自發、自供、循環利用等實現更為高效的資源配置，而且能降低溫室氣體的排放，使經濟、社會、環境效益達到高度統一。

今后，日立將繼續在中國市場積極推動H-25燃氣輪機在熱電聯產項目中的應用，為能源的高效利用及溫室氣體減排做出進一步的貢獻。

*1 燃氣輪機熱電聯產 : 燃氣輪機利用燃料進行發電之后，再次利用燃機的高溫排氣進入余熱鍋爐產生蒸汽，蒸汽作為供熱的熱源。

*2 焦爐煤氣(Cokes Oven Gas/COG) : 在煉焦爐中經過高溫干餾后，在產出焦炭和焦油產品的同時所產生的一種可燃性氣體。主要由氫氣和甲烷構成，并有少量一氧化碳、二氧化碳、氮氣、氧氣和其他烴類；通常低位熱值在4300Kcal/Nm3左右。

■關于日立集團

日立集團是全球領先的電子電氣企業，總部(TSE:6501/NYSE:HIT)設在東京，在世界各地擁有員工約360,000人，2009年度（2009年4月1日至2010年3月31日）營業額達到89,685億日元（約964億美元）。日立集團致力于發展"社會創新事業"，其中包括信息通信系統、電力系統、產業·交通·城市開發系統以及為上述領域提供支持的高性能材料、核心設備等。詳細信息請參見日立的官方網站(http://www.hitachi.com)。

■日立在中國

日立集團在二十世紀70年代進入中國市場。中國是日立最為重要的市場之一。截至2010年3月底，日立在中國已擁有134家集團企業，正式員工53,000余人。2009年度（2009年4月1日至2010年3月31日），日立集團在中國市場的銷售額達到9,916 億日元（約合107億美元），占日立集團全球總銷售額的11%。
今后日立集團在中國將積極致力于發展由信息通信系統、電力系統、社會·產業系統等構成的"社會創新事業"，為中國社會的發展及環保做出貢獻。詳細信息請參見日立中國的官方網站（http://www.hitachi.com.cn）