6月30日至7月8日，為推動(dòng)落實(shí)中俄合作建設(shè)田灣核電站3、4號(hào)機(jī)組議定書(shū)，確保田灣核電3號(hào)機(jī)組在2012年12月20日實(shí)現(xiàn)澆筑第一罐混凝土（FCD）及后續(xù)工作的順利開(kāi)展，加強(qiáng)中核集團(tuán)與俄羅斯原子能工業(yè)股份有限公司（ROSATOM）在核能領(lǐng)域的進(jìn)一步合作，以集團(tuán)公司副總經(jīng)理俞培根為首的代表團(tuán)一行出訪德國(guó)、俄羅斯。

訪德期間，代表團(tuán)一行參觀了田灣核電工程主儀控供貨商——德國(guó)西門(mén)子卡爾斯魯厄工業(yè)園區(qū)、歐洲過(guò)程控制及儀器儀表制造中心，并與AREVA、SIEMENS和SPPA聯(lián)合體（CASS）高層就3、4號(hào)機(jī)組主儀控系統(tǒng)工作進(jìn)行了會(huì)談，對(duì)主儀控設(shè)計(jì)進(jìn)度、質(zhì)量、資源投入等重點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了積極討論，并達(dá)成一致意見(jiàn)，簽署了會(huì)議紀(jì)要。

訪俄期間，代表團(tuán)與ROSATOM高層舉行了會(huì)談，雙方同意成立集團(tuán)公司層面的高層協(xié)調(diào)機(jī)制，以確保田灣3、4號(hào)機(jī)組項(xiàng)目的順利執(zhí)行。針對(duì)3、4號(hào)機(jī)組的設(shè)計(jì)進(jìn)度、質(zhì)量保證、資源投入等問(wèn)題，代表團(tuán)與ASE進(jìn)行了會(huì)談，聽(tīng)取了田灣3、4號(hào)機(jī)組核島技術(shù)設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)的進(jìn)展情況等匯報(bào)，檢查了FCD前設(shè)計(jì)及設(shè)備準(zhǔn)備情況及3D軟件在設(shè)計(jì)工作中的應(yīng)用情況。

此次訪問(wèn)對(duì)推動(dòng)田灣3、4機(jī)組建設(shè)和中俄雙方核能領(lǐng)域合作具有重要意義。

江蘇核電有限公司總經(jīng)理吳秀江等陪同出訪。