7月23日，加拿大核電監管部門做出裁決，布魯斯A核電站1號機組翻修后可重新投入運行。該電站自1997年以來一直處于停運狀態。

加拿大核安全委員會（CNSC）已證實，按照運行許可的要求反應堆運營商布魯斯電力公司已具備重啟反應堆的所有條件，并順利完成了安全測試。重啟授權使布魯斯電力公司有機會將反應堆功率提升到50%，以便進一步開展安全測試。若反應堆以超過50%的功率運行，還需獲得CNSC的進一步許可。

布魯斯A核電站副董事長MikeBurke表示，管理委員會的批準為反應堆重新運行以及電廠并入州電網前完成剩余的調試和啟動測試掃清了障礙。布魯斯A核電站2號機組也正在進行類似的大型翻修。

布魯斯A核電站的4臺加拿大坎杜反應堆機組在運行約20年后于90年代后期下線并擱置。面對日益緊迫的電力短缺，安大略州政府及布魯斯電力公司于2005年達成協議，翻修布魯斯A每臺功率為769兆瓦的機組，而不是耗費長時間建造新機組來取而代之。3、4號機組已在2004年初重啟運行。

1號和2號機組大規模翻修工作包括更換所有燃料通道、蒸汽發生器，及按現有標準升級輔助系統。此項工作可將電廠運行壽命延長25年。首批2臺機組翻修完成后，3號和4號機組有望進行類似翻修工作。