“華爾街日報的報道我還沒看到……現在在阿富汗的項目跟半年報相比，也沒有太大的變化，因為現在阿富汗的安全形勢確實不容樂觀。”12月18日，中國冶金科工集團有限公司（中冶集團）綜合管理部部長邵波如是說。

當天，華爾街日報報道稱，2009年，由中冶集團牽頭的一個中資財團贏得了阿富汗中部巴米揚省多個煤礦的開礦特許權，一同拿下的還有阿富汗中東部盧格爾省艾娜克銅礦床的開采特許權。整筆交易的價值為35億美元，交易細節對外保密。

三年過去了，項目推進緩慢。上述報道稱，相關煤礦開發延誤，令一些阿富汗礦工轉投塔利班；一度被視為阿富汗最安全的省份巴米揚，安全形勢急劇惡化。

按華爾街日報所述，數十年來，成千上萬的阿富汗人一直在巴米揚河谷地區卡赫馬爾德的非法煤礦中挖煤。阿富汗礦業部說，今年夏天關閉了卡赫馬爾德103條非法礦道，以保護中國投資者在該地區的利益，并遏制普遍存在的使用童工、不安全作業現象。眼下，該舉動已造成1000個工作崗位流失。

在中冶集團旗下中國冶金科工股份有限公司（601618，中國中冶）2012年中期業績報告中，早報記者未能找到與阿富汗煤礦有關的表述。關于艾娜克銅礦項目，中國中冶稱，“影響項目推進的主要因素仍然是阿富汗政府負責的文物發掘、土地征用和村莊搬遷以及安全保衛工作……2012年上半年，礦區的安全形勢十分嚴峻，外交部亞洲司、駐阿富汗使館等多次與阿富汗政府有關部門交涉……公司也在努力督促阿方加強安全保衛工作，并提交安保方案。”

華爾街日報稱，牽頭負責阿富汗煤礦項目的是中冶集團下屬企業中冶集團銅鋅有限公司，該公司在書面回復華爾街日報時說，不清楚巴米揚煤礦項目何時能動工，有關一個燃煤電廠的可行性研究報告仍在編制中。

根據中國中冶2012年中期業績報告，中國中冶旗下有一家名為中冶集團銅鋅有限公司的全資子公司，注冊地位于英屬維爾京群島，注冊資本為1250萬美元。

另據中冶集團公司官網資料，2008年8月，中冶集團銅鋅有限公司和江西銅業在阿富汗首都喀布爾注冊成立中冶江銅艾娜克礦業有限公司（MJAM），負責艾娜克銅礦項目，中冶集團銅鋅有限公司與江西銅業分別擁有項目公司75%和25%的股權。艾娜克銅礦探明銅礦石總儲量7.05億噸，銅金屬量1100萬噸。