中國最隆重的傳統節日春節期間，已有千余年歷史的燃放煙花爆竹習俗遇冷。連日來，廣州、海口、鄭州等多個城市相繼取消焰火晚會，民間發起的“春節少放炮”行動也應者如云。這個變化，相當程度上源于罕見霧霾天氣對中國多地區的侵襲。

“今年比往年銷量起碼少了50％以上。”在鄭州經營煙花爆竹生意的店主梁俊偉說。冷清的生意，讓梁俊偉有點遺憾，不過他表示理解——“可能跟霧霾天氣頻現、人們環保意識增強有關。”

在中國，逢年過節燃放煙花爆竹具有十分悠久的歷史。宋代著名文學家王安石曾作詩描繪過年時放鞭炮的情景：爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。把除舊迎新的春節和爆竹緊緊聯系在一起。

也許不難理解，煙花爆竹因營造出的喜慶熱鬧氛圍，得到了中國人的廣泛認同，甚至承載著許多人的節日情感和記憶。除了民間以家庭為單位燃放，春節期間尤其是元宵節前后，中國的不少城市也有官方舉辦的盛大焰火晚會。例如廣州和鄭州，已分別舉辦了18年和12年。

不過，越來越多的中國人意識到，根深蒂固的傳統習俗需要作出改變。2013年伊始，一場持續數日的霧霾籠罩中國中東部地區，霧霾面積超過100萬平方公里，33個城市空氣嚴重污染，首都北京PM2．5濃度甚至一度超過900。霧霾天氣導致道路管制、企業停工、機場關閉、港口停運，也給民眾生活帶來了很大影響。

“嗓子發癢，眼睛疼，耳膜疼，頭疼……”一些遭霧霾侵襲的人們出現“霧霾癥狀”，在多地醫院，患上呼吸道疾病的病人明顯增加。口罩成為許多人出門的必備“神器”，北京部分中小學的體育課甚至改在室內進行。

環境污染問題再一次在中國引起廣泛關注。除了官方部門采取應對措施，中國民間也在主動尋求改變，其中較為引人注目的就是“春節少放煙花爆竹”行動。鄭州市民宋潔一度認為“年味兒”中鞭炮必不可少，但今年她家里完全沒有采購和燃放。“少點污染吧，保護環境對大家都好。”宋潔說。

環保專家介紹，燃放煙花爆竹會釋放大量煙塵以及二氧化硫、一氧化氮等毒害氣體。在習俗、“年味兒”與空氣質量的對抗中，后者正在得到越來越多的支持票。各地取消焰火晚會后，網絡上傳出一片叫好聲，網友評價“既節約又環保”。

“咱還有很多民俗文化，廟會、燈展、高蹺、秧歌……不一定非要放炮才熱鬧啊。”鄭州市民趙剛說。