右安門外大街東側有一座高達85米高的煙囪，不少附近居民指方位時用它當參照物。今年10月中旬，這座煙囪將被拆除，伴隨它消失的是翠林鍋爐房5臺燃煤鍋爐和冬日飄散的煤灰揚塵。今年供暖季，周邊轄區14000戶居民取暖將用上清潔能源。記者昨天獲悉，今年市政府下決心實現四環路內燃煤鍋爐被清潔能源替代。根據改造計劃，朝陽、豐臺、海淀、石景山城四區今年將完成2100蒸噸燃煤鍋爐的清潔能源改造。

翠林“煤改氣”10月完工

昨天下午，記者來到翠林小區西側的豐臺供暖所翠林鍋爐房。大院中心，高聳的煙囪周圍已經搭上了腳手架，工人們正爬上爬下按拆除方案測量高度。大院東側黑湖湖的煤庫已經搬空，西側高達十幾米的鍋爐房二層里，燃煤鍋爐設備已經完全拆除。“新的燃氣鍋爐大型設備招投標已經完成，目前廠家正在加緊制造鍋爐，估計8月份就能到位。”豐臺供暖所工作人員說。

據介紹，翠林鍋爐房的燃煤鍋爐已有20年歷史，擔負著轄區120萬平方米14000戶居民的冬季取暖，這座示范鍋爐房還曾經是個“名角”。為還北京一片藍天，今年3月份供暖季結束后，鍋爐房啟動煤改氣工程。10月中旬，隨著燃煤鍋爐退役，燃氣鍋爐將上崗服務。

據工作人員介紹，此前的燃煤鍋爐設計與工藝與現在的鍋爐有差異，燃煤熱效率僅能達到75%至80%。改成燃氣后，熱效率能達到95%以上。今年冬天，居民將享受到溫暖的室內環境。

四環內將取消燃煤鍋爐

今年四環路內燃煤鍋爐將被清潔能源替代，朝陽、豐臺、海淀、石景山城四區將完成2100蒸噸燃煤鍋爐的清潔能源改造。今年還將把昌平、大興、順義、房山、通州、密云、懷柔等遠郊區縣的19個市級以上工業開發區的工業鍋爐納入改造范圍，全年完成清潔能源改造500蒸噸。2015年年底前，完成城六區20蒸噸以上及部分分散燃煤鍋爐清潔能源改造。

今年年底前本市將竣工投運一批重大清潔能源設施項目，實現西北、東北熱電中心主體工程竣工，開工建設陜京四線。現有燃煤熱電廠將分階段關停，其中2013年關停科利源熱電廠；2014年關停高井熱電廠和國華熱電廠；2015年關停石景山熱電廠。

據介紹，目前本市已累計淘汰了4.4萬個燒煤茶爐大灶，1.7萬臺燃煤鍋爐完成清潔能源改造，近20萬戶核心區小煤爐采暖居民完成“煤改電”，共削減年用煤700余萬噸，每年減少二氧化硫排放5.5萬噸、煙塵排放量1.9萬噸。