據香港《文匯報》報道，吹襲美加的颶風“比爾”24日降為溫帶風暴，從加拿大紐芬蘭東南部經過。前日，它為加拿大東南部帶來強雨和巨風，造成大規模停電、水災和交通中斷，部分離岸鉆油設施也受到影響，須疏散員工。上周六，“比爾”在美國東岸引發5至10米高巨浪，造成兩人死亡，包括卷走一名觀浪的7歲女童。

　　遇難的7歲女童來自紐約市，前日與父親到緬因州阿卡迪亞國家公園的著名景點“雷公洞”(Thunder Hole)觀浪，當時現場還有20多名游客。突然間一個巨浪撲向岸邊，將女童及父親，連同另一名12歲女孩卷到海上，其余游客亦被沖到巖石上。

　　7歲女童卷走死亡

　　海岸防衛隊隨即將3人救起，他們當時已無知覺，7歲女童送院后證實不治，其余兩人仍然留醫。有游客說：“我見到兩個人頭在水中浮浮沉沉。”意外中另有11人骨折及背傷。據報當時約有逾千名游客不顧危險，聚集在公園各處岸邊觀浪。

　　另外，佛羅里達州一名54歲男子上周六游水期間遭巨浪淹沒，送院后證實不治。據報泳灘救生員亦救起多名泳客，多數是脊骨受傷。

　　“比爾”于前日上午進入加拿大新布倫瑞克省南部，并以時速56公里速度向東北方推進。雖然其威力已減弱為1級颶風，但平均風速仍達每小時120公里左右，所到之處樹木連根拔起，車輛被掀翻，局部地區積水成災，房屋被淹。重災區諾瓦斯科舍省已有4萬戶居民電力中斷，哈利法克斯機場數十架航班延誤或取消。諾省所有自然保護公園都已關閉，沿岸所有公路和前往紐芬蘭省的渡輪也停運。

　　威力減至溫帶風暴

　　加拿大東岸是其中一個主要產油及天然氣地區，有鉆油設施就因“比爾”接近，宣布疏散所有員工，但維持生產。亦有部分鉆油設施決定繼續運作。

　　“比爾”是今年首個大西洋颶風，威力一度增至4級，美國總統奧巴馬在馬撤葡萄園島的度假亦受到影響，需要延遲4小時出發。美國國家颶風中心昨日表示，“比爾”威力已減弱至溫帶風暴程度。