世界經濟論壇2013年新領軍者年會暨第七屆夏季達沃斯論壇今日在大連開幕。“能源生態系統的戰略轉變”議題討論的嘉賓朱塞佩·瑞奇表示，能源產業正面臨歷史上最大的結構轉變，各國都必需要保證他們未來的經濟增長。

以下為嘉賓發言實錄：

朱塞佩·瑞奇：我們現在談的是這樣一個產業，這個產業實際上面對著歷史上最大的一個結構轉變，我可以把它和我們的數字行業或者互聯網行業的變化相比較，或者是和通訊相比。因為能源行業基本上是建立在同樣的客戶，同樣的一種商業模式的基礎之上。它的驅動力是由政策制定人來確保各個國家他們能源增長的安全，這意味著各個國家必須要定一個目標，把目標定在他們未來的增長，要確保他們有足夠的資源能夠幫助他們可持續的發展。所以全在我們資源的多樣化和提供的多樣化，取決于你在哪個國家，我們看到三大集團，我的公司在歐洲，還有亞洲東方等等，你就存在著不同的需要和不同的擔心。舉例來說，在歐洲我們擔心的就是需要提供供應商的多樣化，要建立起我們的管線管道來運輸天然氣。從生產者、來源，比如北非也好，OPEC也好，北歐也好。美國在另一方面也增加了一些常規的資源，他們也進口很多，所以他們建立了很多工廠設施。

很多的供應來自于非洲國家，他們進入一些液化石油項目，所以他們在這個模式下不斷的發展。

我們的結論是什么呢？我們今天看到因為世界正在發生變化，恐怕實現不了我們的戰略，必須要重新改變。二氧化碳我們的目標要減少，實際上也增加了，為什么會出現這樣的情況，美國現在恐怕成為了最大的石油和天然氣的生產國，所以他們計劃要出口。這樣的話，使石油和天然氣，包括歐洲煤的價格下降，所以歐洲的電場現在用煤的話是百分之百的產能生產，用天然氣也就是20%到30%，完全沒有按照現有的產能生產，所以現在成本非常高。

我們看到大張旗鼓的用煤炭來發電，這樣二氧化碳大大增加，歐洲現在每年花了300億美元來補貼我自己的國家，另外一個國家是德國，每年花130億來發展可再生資源。這一點也帶來了能源成本的差別，在美國、歐洲，當然也影響到亞洲這幾個地區。因為有頁巖氣的革命，現在基本上是美國的兩三倍，比如說比美國要到4到5倍。這樣的話，通過這樣一種完全不同的能源價格，這是一個巨大的問題。