2013年夏季達沃斯論壇今日舉行。埃尼集團董事長朱塞佩·瑞奇在能源生態系統的戰略轉變論壇上表示，頁巖氣的使用是技術上的問題，也是政策上的問題。在歐洲可能人們對頁巖氣阻力特別強，美國已經做了這個事情，加拿大也在促進頁巖氣得發展。

以下為文字實錄：

主持人Fatih Birol：瑞奇剛才講到了天然氣，問題在于，除了北美之外，我們沒有盤道其他地方的天然氣的蓬勃發展，尤其是在亞洲還沒有砍刀這種狀況，甚至在歐洲。主要原因就是因為價格問題，今天在亞洲，天然氣價格是5倍于美國的天然氣的價格，歐洲是4倍于美國的價格，這就使得很多工業競爭力得到了影響。你覺得我們會不會看到這種價格的統一化呢？比如美國、歐洲的價格達到一個相當的程度，這使得天然氣增加在這些區域可以得到促進？

朱塞佩·瑞奇：我覺得是肯定的，但是要花時間，因為天然氣要運輸。所以你要么是通過船來運輸，比如到美國和歐洲，你肯定不可能通過管道來輸送天然氣。所以說，這種價格差別在市場上還會存在。另外一點，當地的政策也會對它有影響，比如頁巖氣，中國是世界上最大的碳藏儲備的頁巖氣，第二是阿根廷，第三是美國。有多少國家能夠促進頁巖氣的革命呢？去使用他們的資源？這其實也是技術上的問題，另外也是政策上的問題。在歐洲可能人們對頁巖氣阻力特別強，美國已經做了這個事情，加拿大也在促進頁巖氣得發展。