導讀：曼哈頓研究所專家、前勞工部首席經濟學家法齊戈特-羅斯(Diana Furchtgott-Roth)在Marketwatch撰文指出，美國經濟的未來，關鍵在于頁巖油氣的表現，而這方面的活躍主要應該歸功于私營部門。

以下即羅斯的評論文章全文：

美國政府或許會關閉，但是這個國家的能源行業還在高速運轉。我們正走在超越俄羅斯，成為世界第一大石油及天然氣生產國的道路上。

當然，還有其他一些國家自然資源儲量可觀，而且政府也能夠正常履行職能，可是他們自己的機構和技術基本面卻限制了其產量。美國不同，美國之所以可以生產出更多的原油，是因為私營部門的頭腦要比政府官僚機構靈光得多，而美國的原油大多數都是由私營部門開采的。

哪怕開采許可發放被拖延，石油和天然氣行業一直以來的表現還是要好過外國的對手們。

新的石油和天然氣是通過一種叫做水力壓裂法的技術開采出來的。這種方法大致說來就是將水和其他化學品以高壓注入頁巖，往往還會和水平鉆孔法同時使用，后者可以將鉆頭從縱向轉向橫向，在巖層中行進，觸及更大的面積。今天，許多州都爭先恐后地在進行這種“非傳統鉆探”。

只不過，美國石油和天然氣生產的繁榮，山姆大叔可沒什么功勞。

美國能源信息署提供的最新數據顯示，2012財政年度當中，美國本土出產的石油和天然氣產量其實是降低了。2012年的具體產出只有17萬1000萬億英國熱量單位，較之2011年減少了4%，為近十年來的最低水平。

在2012財政年度當中，幼4萬3000億立方英尺天然氣從聯邦的土地上開采出來，較之2008年少了近三分之一。

能源研究所搜集的數據顯示，要獲得聯邦鉆探許可已經變得越來越困難了。2006財年至2008財年和2009財年至2011財年，這兩個時間段發放的許可數量分別是2萬479個和1萬2821個。此外，2005年至2011年間，獲得這樣一個許可的周期已經從154天增加到307天。

想要更好地了解聯邦政府是如何拖長了這一過程，美國政府責任辦公室8月間進行的一次調查發現，土地管理局收到的鉆探許可申請從2007年到2012年間下滑了50%。此外，土地管理局還在一份內部備忘錄當中表示，根據相關法規，他們根本就不可能在一個月內去動手處理這些申請。

好在，州政府的速度要快一些。在北達科他，要收到一份本州土地鉆探許可需要10天，而在俄亥俄是14天。當聯邦擁有的土地上產量萎縮的同時，私人擁有的土地卻迎來了繁榮。

在北達科他，Bakken地區的生產非常繁忙，但是只有一口井是在聯邦土地上。北達科他的原油和天然氣生產之所以會如此活躍，最關鍵的原因就在于，相應的頁巖層恰好是在私人土地上，因此許可發放要簡單得多。

北達科他礦產資源部官員赫爾姆斯(Lynn Helms)在9月26日曾經預言，北達科他的原油日產量到2017年將翻一倍，達到160萬桶。目前，該州的原油日產量是87萬4460萬桶，天然氣是8億立方英尺以上。

2011年和2012年間，北達科他的人均真實國內生產總值增長了11%，為全國最高。該州的失業率現在是3%，全國最低。

在得克薩斯的Eagle Ford，原油日產量2014年預計將達到100萬桶，2022年將達到峰值，180萬桶。這里并不需要政府的幫助。

得克薩斯還有Permian盆地，另一塊私有土地，原油日產量現在是140萬桶，五年內預計將達到200萬桶。

賓夕法尼亞是馬塞盧斯頁巖的家鄉，允許企業開采天然氣。當地有水力壓裂氣井的縣，在人均收入和就業情況等方面都要好于沒有氣井的縣。一個縣的氣井越多，經濟情況就越理想。

2007年至2011年間，賓州那些擁有超過200口氣井的縣人均收入增長了19%，20到200口間的縣增長了14%，不到20口的增長12%。在沒有任何水力壓裂氣井的縣，收入增幅只有8%。當然，同時需要指出的是，那些人均收入最低的縣，增長也最迅速。

廉價能源正在吸引更多制造業遷回美國。殼牌現在正醞釀向賓州投資，建立一所數十億美元規模的石化工廠。

2009年以來，德國巴斯夫已經向北美投資超過57億美元，包括目前正在路易斯安那修建的一所蟻酸工廠。巴斯夫的官員表示，北美的能源價格低于歐洲，在那里，水力壓裂很不受歡迎。

其他由于能源價格問題計劃在美國投資的企業還有，奧地利奧鋼聯集團打算在得克薩斯建立鐵礦石處理廠，南非沙索打算在路易斯安那建立天然氣合成柴油廠，法國Vallourec打算在俄亥俄建立煉鋼廠。

對于美國機能紊亂的政府，外國人毫無疑問可以隨意嘲笑，可是我們私營能源部門的表現卻是舉世無雙的，這也是美國未來經濟增長的關鍵所在。