2014年5月28-29日，"第十一屆上海衍生品市場論壇"繼續在上海召開，本屆論壇由上海期貨交易所和中國金融期貨交易所聯合主辦，主題是：市場化、法治化、國際化的前景與路徑。搜狐理財頻道作為網絡支持媒體對本次論壇做全程直播，下面是上海期貨交易所副總經理、上海國際能源交易中心總經理褚玦海的致辭。

尊敬的各位領導、各位來賓，女士們、先生們：

值此第十一屆上海衍生品市場論壇原油分論壇召開之際，我謹代表上海期貨交易所、上海國際能源交易中心，向遠道而來的各位嘉賓、海內外同行和朋友們表示熱烈的歡迎和誠摯的謝意！

隨著十八屆三中全會指出市場在資源配置中起決定性的作用，石油流通體制改革的逐步推進，以及資本市場新國九條的實施，原油期貨上市的腳步已經越來越近。當然，這需要全球石油行業、金融行業、相關政府部門的支持，需要在座嘉賓的大力支持。

朋友們，世界能源格局產生巨大變化亞太勢必形成新的重要市場。

從當前形勢來看，國際能源市場供需格局和貿易格局正在發生深刻調整和變化，隨著美國能源自給能力不斷增強，歐洲能源消費水平停滯不前，而以中國為代表的亞太地區能源消費正在進一步上升，據統計，非OECD國家的石油消費比例已從38%上升到50%以上，超過了OECD國家，亞太地區石油消費的比例從23%上升為34%，超過了歐洲和北美。這將從根本上扭轉全球能源供給關系和市場貿易關系，形成能源消費市場全球東移的新格局。但目前亞太地區原油貿易缺乏一個能高效、準確反映本地區供需關系、既有利于提高出口國積極性、又有利于維護進口國利益的價格基準。在油價方面，現在常常出現北美和歐洲一“打雷下雨”，中國和亞洲卻需要“打傘”的情況。因此，全球原油價格體系中，除北美、歐洲外，還需要一個第三個八小時時區，即亞太地區的市場價格中心，從而與歐美交易市場形成一個連續24小時交易的風險對沖機制，保障亞太地區經濟平穩健康發展，方便全球投資者有效和及時完成價格風險管理。因此，亞太形成新的重要市場正當其時，不僅會推出原油期貨市場，而且相信更會形成重要的現貨市場，成為全球石油儲運貿易中心，應當商機無限。

建立原油價格形成機制，促進商業石油儲存能力，完善石油市場體系

據統計，全球一次能源消費結構中，石油和天然氣的比例是33.1%和23.9%，美國這一比例為37.1%和29.6%，而中國只有17.7%和4.7%。隨著中國經濟不斷發展，我國對能源的需求會進一步增大。我國是世界第五大石油生產國、第二大石油消費國和進口國，石油對外依存度已接近60%，由于缺乏能準確反映我國市場供需變化、季節性習慣、消費結構的原油價格體系，進口原油價格不得不被動、單向依賴國際市場，國際油價的波動對我國宏觀經濟和石油相關產業影響巨大。也使得商業石油儲存體系嚴重不足，機構投資意愿不足，相信隨著全球能源格局的變化，亞太石油市場體系的完善，將大大提升石油儲運能力，完善儲運設施。因此，應加快建設我國原油期貨市場，建立原油期貨價格基準，推動形成公正公平的國際原油貿易秩序，為經濟安全和發展作出貢獻。

市場化的價格形成機制、多元化的市場參與主體，是現貨市場和期貨市場順利運轉的前提。隨著中國加快推進各行業市場化和國際化進程，期貨市場將成為重要的“助推器”和“主陣地”。期貨市場公開、透明、連續的交易機制，能有效地推動相關行業的市場化進程，也可以為石油流通體制改革提供一個輔助工具。只有建立全球化的多層次市場體系，讓全球行業能聚集參與，形成高效、安全的金融體系，才能使中國從經濟大國成為經濟強國。公正、高效、安全的能源市場也可以為亞洲的和平、世界的和平作出一份貢獻。

建設原油期貨市場，進行制度創新，助推金融市場國際化

作為我國大陸首個國際性期貨品種，原油期貨的推出上市將為我國金融市場全面走向國際化探路，推動金融市場對外開放進程，原油期貨作為我國期貨市場對外開放的起點和試點，以建設原油期貨市場為契機，進行制度創新以及在跨境監管方面積累的經驗，可以應用于其他現有期貨品種，逐步推動期貨市場的全面開放。同時，原油期貨市場全面引入境內外投資者參與，將與國際市場的聯系更加密切，從而進一步提高我國在全球化環境下的競爭力和綜合國力，也推動了上海國際金融中心建設。

依托自貿試驗區國際化環境，構建全球性期貨交易平臺

上海國際能源交易中心是一家面向全球投資者的國際性交易場所，具體承擔組織安排原油、天然氣、燃料油、石化產品等能源類衍生品上市交易、結算和交割等工作，當前的重要任務是推進原油期貨的順利上市，同時積極推進船加油品種和天然氣期貨籌備工作。

上海國際能源交易中心的成立，是我國原油期貨市場建設的重要進程，也是資本市場落實國家建設上海自貿試驗區戰略的重大舉措。自貿試驗區的國際化環境和制度創新高地，為原油期貨上市提供了有效的政策保障和支撐，為境外投資者參與國內資本市場創造了前所未有的基礎市場環境和有利條件；同時，打造國際化期貨交易平臺，無疑將助推自貿試驗區實現人民幣國際化、金融市場開放等改革重點突破，為全面深化金融業改革開放探索新途徑、積累新經驗。

自成立以來，能源中心秉承“國際化、市場化、法治化、專業化”的原則，著力構建全球性的交易網絡，為境內外市場主體建設一個公正、公平、高效、安全、便捷的交易平臺，歡迎全世界石油公司、金融機構等投資者積極廣泛參與。能源中心以國際化視角、法治化思維，專業化運營，在“國際平臺、凈價交易、保稅交割”基本思路的指引下，制訂既符合中國國情，又適應國際慣例的交易規則和業務流程，積極引導境內外投資者有序參與。

同時，在風險管理方面，由于石油既是一般商品，又有半金融產品特征，其價格的影響因素眾多，既有供求關系因素，又涉及眾多政治、軍事、經濟的方方面面，因此高度重視風險防范與管理，著力于健全完善法律法規體系，建立“風險樹”，及時排查和化解各類風險隱患點，做到風險可測、可控、可管理；做到運行平穩、監管有力、安全有序，為各類市場主體參與原油期貨交易“保駕護航”。在各方的積極支持和共同努力下，目前，原油期貨市場的方案已經完成，上市原油期貨的各項準備工作也在有序準備。

能源中心在各項籌備工作過程中，得到了各級領導的高度重視，得到了證監會、國家各部委、上海市政府和相關部門，以及國內外石油公司、金融機構、研究機構等的鼎力支持和積極配合。原油期貨市場的培育、發展和壯大離不開社會各界和在座各位的共同呵護和努力。我謹代表上海期貨交易所和上海國際能源交易中心，歡迎和感謝全球石油、金融機構來參與中國能源市場建設，向所有支持關心幫助我們的朋友們致以最誠摯的謝意，最后，預祝本次論壇取得圓滿成功，祝各位在上海期間工作順利、生活愉快。謝謝大家！