由于美元走軟抵消了原油商業(yè)庫(kù)存增加的影響，國(guó)際油價(jià)31日逼近每桶84美元，創(chuàng)下17個(gè)月來(lái)的新高。

美國(guó)能源部下屬的能源情報(bào)署當(dāng)天公布的報(bào)告顯示，上周美國(guó)原油商業(yè)庫(kù)存增加了290萬(wàn)桶，漲幅超過(guò)市場(chǎng)預(yù)期，這也是原油庫(kù)存連續(xù)第九周增加。

庫(kù)存報(bào)告令紐約市場(chǎng)油價(jià)在盤(pán)中短暫回落，不過(guò)，由于美元對(duì)歐元、英鎊等一攬子貨幣匯率下跌，刺激了以美元計(jì)價(jià)的原油期貨作為替代投資的吸引力，國(guó)際油價(jià)止跌轉(zhuǎn)漲。

此外，奧巴馬總統(tǒng)31日宣布將解除在美國(guó)近海采油的禁令，考慮允許在大西洋沿岸、墨西哥灣以及阿拉斯加北部等海域采油。這一決定也提振了油市，推動(dòng)紐約市場(chǎng)油價(jià)一度升至每桶83.85美元。

到當(dāng)天收盤(pán)時(shí)，紐約商品交易所5月份交貨的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格上漲1.39美元，收于每桶83.76美元。倫敦市場(chǎng)5月份交貨的北海布倫特原油期貨價(jià)格上漲1.42美元，收于每桶82.70美元。