"馬加丹海洋石油天然氣公司（Magadanmorneftegaz）和利祥斯基海洋石油天然氣公司（Lisyanskmorneftegaz）（俄羅斯石油公司和挪威國家石油公司的合資企業）與中海油田服務股份有限公司就2016年在馬加丹一號和利祥斯基兩個區段鉆探兩個油井事宜達成協議。

曾負責安裝半潛式鉆井平臺"南海-9"的中海油田服務股份有限公司的技術和經濟兩項指標綜合評定獲得通過，贏得競標。該公司完成的安裝工作符合俄羅斯和國際審計要求。

吸引亞太地區合作伙伴參與此次昂工作符合俄羅斯石油公司的發展戰略，其的目的是確保最有效的勘探和開采碳氫化合物。使用中海油田服務股份有限公司提供的設備可保證為該項目提供最佳的物流服務，并將繼續該公司中國鉆井設備的活躍市場的開發工作。

在談到所簽署的文件時，俄羅斯石油公司董事會主席謝欽說："該協議的達成開辟了俄羅斯、挪威和中國領先石油天然氣行業在石油天然氣資源勘探領域的新的合作前景"。

摘要：

2012年，俄羅斯石油公司和挪威國家石油公司簽署了一項合作協議，根據該協議，雙方將共同開發俄羅斯大陸架區段，俄羅斯石油公司也參與挪威大陸架區段的開發。在協議框架內成立了合資公司，完成了一系列的地質勘探工作，包括地震勘測2D和3D，以及工程地質探測工作。

馬加丹一號將油井建在距離海岸超過100公里的地方，利祥斯基油井將距離海岸約90公里。鄂霍次克海位于北極分界線以南，兩口井鉆探地區海洋深度不超過150米。