亞洲最大的非常規油氣專業鉆井商格瑞克鉆井有限公司(AIM：GDL)榮幸宣布其截止2016年12月31日的年度業績。

要點

概述：

· 三大合同方：中國有格瑞克公司和中石油華北，印度有埃薩石油有限公司

· 2016年共鉆井33口，其中5口在中國，28口在印度

· 2016年總進尺數為39553米(2015年：76690米)

財務：

· 年收入720萬美元(2015年：2990萬美元)

· 由于工作量不足，稅前損失增至960萬美元(2015年：750萬美元)

· 年終現金和銀行存款額為210萬美元(2015年：240萬美元)

運營：

· 2016年在中國LiFaBriC水平井從開鉆到完井的平均鉆井時間為27.5天，而2015年為32.3天

· 2016年在印度LiFaBriC定向井從開鉆到完井的平均鉆井時間為12.9天，而2015年為16.1天

· 格瑞克鉆井針對格瑞克公司的LiFaBriC井優化項目，開發出了新技術，使用3½”鋼襯進行完井

格瑞克鉆井董事長兼首席執行官Randeep S. Grewal先生對此表示：

“不出所料，2016年是充滿挑戰的一年，由于油氣服務行業持續存在的問題，與前幾年相比，公司業務嚴重滑坡。但通過實施有效的降低成本方案，緩和了收入降低帶來的影響。適者生存正是該行業的法則。

盡管2016年中國和印度的鉆井機會均有限，但格瑞克鉆井還是被中國和印度領先的煤層氣開發運營商選中。在中國，中石油和格瑞克公司與我公司的中國團隊簽訂了水平井和定向井鉆井合同，而在印度，埃薩與我公司的印度團隊再度簽訂直井鉆井合同，按天收費。

面對如此激烈的競爭，格瑞克鉆井仍在中國和印度贏得這些合同，這充分表明了公司的技術優勢以及公司在非常規燃氣開發中的卓越水平及經驗得到了行業認同。我們已經渡過了行業最艱難的時期，對2017年及未來的前景相當樂觀。目前中國和印度的運營商正試圖通過兩國政府實施的有利于煤層氣開發的特殊政策盈利，而格瑞克鉆井將繼續向這些運營商尋求合作。無論在中國還是印度，政府都非常關注本國的清潔能源，而煤層氣資源與該國策完全契合。”